gripped.com

Бърнадет Макдоналд, автор на Зима на 8000, за историческото първо зимно изкачване на K2


Реномираният канадски автор с коментар за историческото първо зимно изкачване на К2.

Бърнадет Макдоналд е базирана в Британска Колумбия, автор и експерт по зимните експедиции до най-високите върхове на света. Най-новата й книга „Зима на 8000“ е дълбоко потапяне в историята на зимните изкачвания на осемхилядниците.

По-рано този месец човек стъпи на върха и на последния неизкачван през най-студения сезон осемхилядник. На 16 януари десет алпиниста от Непал се изкачиха на К2. Това бяха Нирмал Пурджа, Гайле Шерпа, Мингма Давид Шерпа, Мингма Г. Шерпа, Сона Шерпа, Мингма Тензи Шерпа, Шерпа Пем Чири, Шерпа Дава Темба, Шерпа Кили Пемба и Шерпа Дава Тенджинг. Историческото изкачване беше широко отразено в целия свят.

Като вицепрезидент на планинския фестивал за филми и книги в Банфф, Макдоналд се запознава с редица легендарни имена от алпийски свят и с най-великите изкачвания на всички времена. Тя се оттегля през 2006 г., за да се съсредоточи върху писането и оттогава е публикувала редица отличени книги като „Зима на 8000“, „Свободни Катерачи“, „Алпийски Воини“ и „Изкуството на Свободата“. Сред многобройните й отличия са Орденът за върхови постижения в Албърта, Наградата за върхови постижения и няколко награди за планинскa литературa, като приза „Бордман Таскър“ за планинска литература през 2011 и 2017 г. Тя беше и представител на Канада в ООН за стартирането на Международната година на планините.

От gripped.com са се свързали с Макдоналд малко след новината за първото зимно изкачване на вторият най-висок връх в света. Вижте момента, в който алпинистите са достигнали върха в това видео на Нирмал Пурджа.

Бърнадет Макдоналд за K2 през зимата

Г: „Колко значимо е, че първото зимно изкачване на К2 е направено от 10 непалци?“

БМ: „Мисля, че е много важно. По-специално шерпите са гръбнакът на хималайското катерене толкова дълго и рядко са признати като западните алпинисти, които ги наемат. Нирмал Пурджа е малко по-различен – по-скоро професионален алпинист с медиен и спонсорен екип, който да подкрепи стремежите му. Но сътрудничеството, което и трите екипа успяха да установят, след като стигнаха до планината и осъзнаха колко е голямо предизвикателството, е наистина вдъхновяващо. В известен смисъл това изкачване ни връща обратно към историческите „национални“ експедиции, така че може да се почувства малко старомодно. Но както каза Мингма Г., „не става въпрос за претендиране за нашата независима идентичност; става въпрос за отдаване на справедливост на бъдещите ни поколения. „

„Изказването му ми напомня за стремежите на Анджей Завада към младите полски алпинисти през 70-те години, когато за първи път започват да ходят във високите планини през зимата. Завада и неговите полски ледени воини написаха нова глава в историята на хималайското катерене по това време, а този непалски екип написа друга страхотна глава. И съм сигурна, че по-младото поколение непалски алпинисти ще бъде вдъхновено да прави по-независимо катерене в резултат на това изкачване.“

Г: „Какво ви подсказва това, че големите медии, като CNN не отразиха зимното изкачване, а писаха за смъртта на Серги Минготе?“

БМ: „Радвам се, че те отразиха трагичния инцидент на Серги Минготе, но губят ако са пропуснали да отразят първото зимно изкачване. Трябва да се отбележи, че много масови медии отразяват изкачването, особено в Европа. Сигурно беше отразено и някъде в Канада, защото майка ми го видя по новините“

Г: „Къде би се вместило това изкачване в книгата Зима на 8000?“

БМ: „Работя върху това в този момент. Ще има послеслов към глава 13 – глава K2 – за следващото издание на английски език, както и за чуждоезичните издания.“

Г: „Как успя тази група алпинисти там, където други се бяха провалили?“

БМ: „Има толкова много причини за този успех. 10-те непалски алпинисти са силни, имат невероятна издръжливост на височина, имат добри умения, много опит, бяха силно мотивирани и бяха готови да страдат. Те имаха невероятен метеорологичен прозорец с малко вятър, което е толкова важно при всяко изкачване през зимата, но за K2 е подарък. Но мисля, че вероятно най-важната причина за техния успех беше готовността им да си сътрудничат, да се обединят три независими екипа в една забележителна и неудържима сила.“

Г: „Мислите ли, че другите най-добри хималайски алпинисти ревнуват от изкачването, или те са искрени в поздравленията си?“

БМ: „В по-голямата си част поздравленията са искрени. Има коментари за допълнителния кислород и това е достатъчно справедливо. Когато Нимс обяви, че го е направил без допълнителен кислород и изявлението му беше потвърдено от съекипниците му, тези коментари малко замряха… Разбира се, има известна завист от това изкачване, защото наградата е сладка, но ще има и други зимни изкачвания на К2. Сигурна съм в това. Може би дори тази седмица, или по-късно тази зима. Тези алпинисти ще имат своя ден в светлината на прожекторите.“

Г: „Според вас шерпите най-добрите алпинисти в света ли са?“

БМ: „Предполагам, че зависи какво се разбира под „най-добрите“. Доста е трудно да се съмняваме в тяхното превъзходство на височина, когато става въпрос за аклиматизация, издръжливост и сила. Технически погледнато, има по-добри височинни алпинисти, но ние ще трябва да наблюдаваме еволюцията на шерпите, докато те се развиват от алпинисти под наем до независими катерачи със собствените си стремежи. Отново цитирайки Мингма Г., който ясно балансира платената си работа като алпинист с индивидуалните си планове: „Имам план за Анапурна през март, Лхотце-Еверест през април-май; след това ще се върна на K2 отново през лятото. След година-две мога да отида за първи изкачвания на 6000 м върхове в алпийски стил само с непалски алпинисти, а не с клиенти. „“

Г: „Какво е бъдещето на хималайското зимно катерене?“

БМ: „Мисля, че ще има продължителен интерес към изкачването на 8000-те с по-малки групи, в алпийски стил, Еверест без допълнителен кислород в истинския зимен сезон, първи женски зимни изкачвания и първи зимни изкачвания на по-ниски, по-технически върхове.“

Г: „Коя е една от любимите ви истории за канадци, които се катерят в Хималаите?“

БМ: „Има много страхотни истории, но тъй като говорим за зимата, би трябвало да кажа, че обичах да научавам повече за зимния опит на Луис Русо на Гашербрум I през 2011 г. Това беше малък, международен екип с австриеца Герфрид Гошл и баскът Алекс Чикон, те прекараха повече от 50 дни в планината. Въпреки че бяха неуспешни, те донесоха освежаващ, модерен подход към изключително трудна цел и се прибраха вкъщи като приятели.“

Г: „С какво бяхте заета по време на Ковид?“

БМ: „Бях на ски: туринг, беккънтри, х-кънтри и дори един ден изкачих връх. И тъй като излизат чуждоезичните издания на Зима на 8000, работя много с преводачите и медиите в различни страни. Пускането на книга по време на Ковид е меко казано интересно. Работя и върху част от статия за Кейти Айвс за списанието Алпинист.“

Г: „Работите ли по друга книга?“

БМ: „Странно, не. Това може да се промени след седмица или година, но в момента се чувствам малко мързелива.“

Г: „Нещо друго, което бихте искали да добавите за зимното изкачване на K2?“

БМ: „Както можете да видите от докладите, този зимен сезон все още не е приключил. Така че, ако хората се интересуват, бих предложила да останат на линия, за да видят дали Али Сатпара ще успее – това би било прекрасно! Аз също наблюдавам и Тамара Лунгер наистина отблизо. Тя беше толкова близо до Нанга Парбат през 2016.“

Повече информация за предстоящото българско издание на „Зима на 8000“ може да видите >> „Зима на 8000“ – предварителните поръчки са отворени!

Повече за автора може да видите тук > Bernadette McDonald


Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *